Families with Housing Choice Vouchers Are Underrepresented in Low-Distress Neighborhoods